试一下


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 学海无涯 于 2009-03-07, 05:00:22:

回答: 请核对。有一句看不懂说什么,标在【】中。 由 Yush 于 2009-03-07, 03:30:47:

The manuscript reported a study on two molecules in a signaling pathway involved in irregular heart palpitations caused by inflamed cardio muscles in rats, whereas the published paper is about the same pathway during a heart attack.

【??手稿报告了两种分子在某信号通道中涉及小鼠心肌发炎引起的不规则心悸的研究,而已发表的论文是关于心脏病发作时的同一信号通道。??】

手稿报告的研究是关于大鼠心肌发炎引起的不规则心悸所涉及的一个信号通道中的两种分子,而已发表的论文是关于心脏病发作时的同一信号通道。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明