In Hebrew Chamisha Chumshei Torah, the first five books of the Old Testement, the Hebrew titles of each books are the first word of every book. The titles in Septuagint (Greek translation) are not a translation of the Hebrew title, but titles to describe the contents. Deuteronomion means the second set of laws beside the ten commandments. Hence the Chinese version use the same approach to give the title reflecting the contents.