三十年前的战争和最后一枪

送交者: eddie 于 2009-02-19, 22:41:00:

大概两三年前（时间过得太快），俺在这里讨论过崔健《最后一枪》的英文翻译，得到好几个人的帮忙。这两天趁着战争纪念日，把两首为自卫反击战而作却与八九年的运动息息相关的歌搬上了我的博客：《血染的风采》和《最后一枪》。

这两首歌都被采用在俺即将出版的书里，先向帮忙的各位道个谢。

唉，多少青年人牺牲了! 纪念纪念 (无内容) - JJZ (0 bytes) 2009-02-20, 11:26:06 (300585)
崔健唱的“上下天光留在我心中”也给改没了？ (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2009-02-20, 10:43:49 (300569)
- 没听说过？ (无内容) - eddie (0 bytes) 2009-02-20, 10:48:58 (300571)
  - 可能就是“刹那间往事涌上我心上”那句我听错了。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2009-02-20, 10:53:27 (300572)
the last shot 听上去象最后试一把的意思 (无内容) - 008 (0 bytes) 2009-02-20, 10:35:19 (300568)
应该是“一颗流弹打中我胸膛”，没有“的”。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2009-02-20, 09:57:01 (300565)
艾老，不要卖关子嘛 - ziren (18 bytes) 2009-02-19, 23:50:28 (300514)
- 就是博客的名字 (无内容) - eddie (0 bytes) 2009-02-20, 00:38:19 (300522)
祝贺，什么书？纪念20年？ - psychina (30 bytes) 2009-02-19, 23:43:59 (300513)
- 《最后一枪》原来是88年一盒磁带《无名高地》里的最后一首歌 - ContiConti (140 bytes) 2009-02-20, 03:57:27 (300547)
  - 还有人说是为纪念遇罗克写的 - eddie (52 bytes) 2009-02-20, 09:50:27 (300564)