各位再仔细分析tatua给蒙牛的信


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: oztiger 于 2009-02-13, 15:57:29:

为什么是07年10月16的信?然后又有个中文日期的信头是10月18日?

翻译成中文的跟英文严重不符合,多了一两段出来?

英文信为什么有拼写错误,例如:

the OMP product is specifically manufactured for the Mengniu Dary company, China. Dary? should be Dairy?

还有,tatua后面一会跟have一会跟has?

http://www.vodvv.com/special2/2009/0213/article_3517_2.html

我怀疑蒙牛拿一封旧email玩了PS




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明