季羡林反对简化汉字


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: bingo 于 2009-02-03, 08:54:22:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_46dedccd0100cljl.html?tj=1

季羡林老人谈国学

2009-02-02 老愚

昨天下午,去301医院看望季羡林先生。老人精神健旺,妙语连珠。在谈及国学普及时,他说了一番意见。

一、中华文明之所以能延续至今,汉字起了巨大的作用。读古文必须读繁体字,中国文化的信息都在那里面;

二、汉字简化及拼音化是歧途,祖先用了几千年都没感到不方便,为何到我们手里就抛弃了?追求效率不是简化字的理由。越南文字拼音化之后,头戴帽子,脚穿鞋子,很滑稽。季先生着重谈到当年简化汉字时,把“皇后”的后与“以后”的“后”弄成一个字所带来的遗憾;

二、古文今译是毁灭中华文化的方式,必须读原文,加注释即可;

三、“振兴国学,必须从娃娃抓起。”老人特别指出,给成人讲的国学与给娃娃讲的应该不同,得用心思编教材。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明