they just do their business. if you need loan, then they ask for SSN to check your credit history. otherwise they dont care. if you pay cash, they will just sell it to you.

it's neither their concern nor their authority to judge you on the immigration status. matter of fact, they are afraid of getting sued for discrimination.

immigration status is the job of immigration officials.