应翻译为: 寒冬腊月,万物萧疏。 或 正值寒冬腊月,万物一片萧疏。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: catfish 于 2009-01-22, 10:36:23:

回答: ah - used the wrong word should be 疏 由 meiyou 于 2009-01-22, 10:27:07:

酷寒的冬季,万物一片萧苏--->>应为 寒冬腊月,万物萧疏。
特别注意 萧苏--->萧疏




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明