送交者: baiguo 于 2008-12-26, 15:54:59:

• 根据上下文语境斟酌一个合适的吧。又不是专门术语，不可能有固定的译法。 (无内容) - 量子猫 (0 bytes) 2008-12-26, 23:51:08 (288199)
  • 是专门术语的。 指群体（大脑）所有的， 不是个体（细胞）相加的特性 (无内容) - baiguo (0 bytes) 2008-12-27, 17:39:51 (288272)
• 创新特性 (无内容) - sl (0 bytes) 2008-12-26, 19:12:24 (288137)
• 群性？ (无内容) - baiguo (0 bytes) 2008-12-26, 16:07:40 (288107)
• 新生事物 (无内容) - eddie (0 bytes) 2008-12-26, 15:59:13 (288102)

加跟贴