急问：“邪教”应该怎么翻译？cult好像比较中性

送交者: 松鼠于 2008-04-19, 10:25:31:

日本那个放毒气的教，报纸上是怎么称呼的？时间比较紧，而且这方面平时的积累不多，只好上来找各位求助了。

heathen cult? 奥姆真理教：Aum Shinrikyo (无内容) - gadfly (0 bytes) 2008-04-19, 10:43:31 (219490)
- 奥姆真理教还是不错的，毕竟得到过诺贝尔和平奖得主的支持 - smileykingkong (336 bytes) 2008-04-19, 12:25:27 (219504)
Rise of Japanese cults - JJZ (133 bytes) 2008-04-19, 10:43:19 (219489)
- Cult 是中性偏斜，用起来大多带有贬义 - JJT (73 bytes) 2008-04-19, 14:31:03 (219513)
  - thanks. (无内容) - 松鼠 (0 bytes) 2008-04-20, 12:17:38 (219692)
1993: Waco cult siege ends with inferno - JJZ (199 bytes) 2008-04-19, 10:39:06 (219486)