曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，世间安得双全法，不负如来不负卿。

曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，世间安得双全法，不负如来不负卿。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: HunHunSheng 于 2008-03-27, 10:50:12:

回答: 原文当然是藏文写的不过应该是6音节其实也应该翻译成6音节由 HunHunSheng 于 2008-03-27, 10:44:24:

Change to 6音节

曾虑多情损行，入山又恐别卿，世间安得双法，不负如来倾城

前年戌月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离 - HunHunSheng (141 bytes) 2008-03-27, 10:56:57 (214119)
- 古代帝王征战外邦就没有死伤多少人的道德重负，最多就是音信不同而已 (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2008-03-27, 10:59:31 (214120)
  - 等到家人得到死伤消息的时候已经mission completed (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2008-03-27, 11:02:08 (214121)
    - 松布干赞的吐蕃真有几千万人口? (无内容) - HunHunSheng (0 bytes) 2008-03-27, 12:18:47 (214131)