这个典的出处是100多年前的Lord Acton,可是俺认为现在的普遍用法不是指教皇。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 校长 于 2008-02-13, 00:08:15:

回答: 开个新贴,把Lord Acton的话放这儿,短江你也看看 由 tom_cat 于 2008-02-12, 23:52:48:

俺觉得现在现代西方政治中谈absolute power,就是讲的没有check and balance的power,而不是由绝对精神权力导致的绝对power. 如果你能证明西方老百姓或政治人物讲absolute power都是说教皇,那俺就甘愿被扁。如不能,你还是少用点那些有火药味的言辞。

中文里成语典故如今的用法和最初的意义不一样的情况也很多。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明