这个德语歌词大概什么意思?有能翻译的吗?


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: asasasa 于 2008-08-27, 03:54:55:

回答: 帝国复兴的时代,让我们回忆一下法姑演唱的成吉思汗 由 oztiger 于 2008-08-27, 02:42:35:

Dschinghis Khan 成吉思汗 歌词:

Hu ha ...
Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind
Tausend Mann - ha hu ha
Und einer ritt voran, dem folgten alle blind
Dschinghis Khan - ha hu ha
Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den Sand
Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land
Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf

Hu ha
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder
La?t noch Vodka holen - hohohoho
Denn wir sind Mongolen - hahahaha
Und der Teufel kriegt uns früh genug
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
He M?nner, ho M?nner, tanzt M?nner, so wie immer
Und man h?rt ihn lachen - hohohoho
Immer lauter lachen - hahahaha
Und er leert den Krug in einem Zug

Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich
In sein Zelt - ha hu ha
Es hie?, die Frau, die ihn nicht liebte gab es nicht
Auf der Welt - ha hu ha
er zeugte sieben Kinder in einer Nacht
Und über seine Feinde hat er nur gelacht
Denn seiner Kraft konnt’ keiner widerstehen

Hu ha
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder
La?t noch Vodka holen - hohohoho
Denn wir sind Mongolen - hahahaha
Und der Teufel kriegt uns früh genug
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan
He M?nner, ho M?nner, tanzt M?nner, so wie immer
Und man h?rt ihn lachen - hohohoho
Immer lauter lachen - hahahaha
Und er leert den Krug in einem Zug





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明