你自己去看日本人怎么评论这条新闻的。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 鹏归 于 2008-08-20, 01:45:53:

回答: 你有证据说明那是蹩脚的翻译而不是对另外一段话的翻译吗? 由 home 于 2008-08-20, 01:22:22:

日文报道的标题有点儿幸灾乐祸的味道,被日本网友批评。
英文的报道传达的完全是另外一个气氛,这是判断记者乱编的依据。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明