http://www.chinazawen.com/zwxk/2006/2/92fj3vbx1s.asp我只得怏怏下楼,在路边看见一大堆熟悉的中国学者,穿什么衣服的都有,包括庞先生。我正想发表中国人如何自私这类文化感慨,庞先生破涕为笑:“你这个呆子!我在楼下找你,急得不行,你还在楼上要救火!你去看看你门背后挂着的牌子,那上面写着什么!”
火警很快解除了。我随众人上楼,这才发现每一间房门后面果然有一个牌子,上面用英语写着同样的话,大意为:
亲爱的房客,如果发生火警,你必须迅速离开,不要救火,不要救你的财物,因为你的生命是最宝贵的,比任何东西都宝贵。
落款是:坎布里奇警察局。