送交者: steven 于 2008-06-19, 18:09:00:

回答: 送一句广东话,”乍输衔头惨过败家”给煮饺子的 由 JJZ 于 2008-06-19, 16:00:17:

• 其实是不是应该“行头执输，惨过败家。”？ (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2008-06-19, 21:23:06 (237181)
  • 倒装句式，古文中常见。 (无内容) - steven (0 bytes) 2008-06-20, 00:04:14 (237249)
    • 是的，自己迷糊了，谢谢。 (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2008-06-20, 00:27:44 (237252)
  • 可见南蛮用语没有什么逻辑性的。 (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2008-06-19, 22:16:02 (237196)
• "乍输衔头",我还琢磨半天呢? 那是哪里的粤语? (无内容) - blackbox (0 bytes) 2008-06-19, 18:53:11 (237131)
  • 谢谢两个老广,"我地"惨过败家 - JJZ (89 bytes) 2008-06-19, 21:54:27 (237190)
    • 南方人, 不熟悉煮饺子争不到风头,比败家还惨! (无内容) - JJZ (0 bytes) 2008-06-19, 22:55:28 (237217)
    • 我觉得和以下这句有点像： - 伊犁 (30 bytes) 2008-06-19, 22:09:44 (237195)
      • 不对, “木有”头名, 惨过败家! (无内容) - JJZ (0 bytes) 2008-06-19, 22:16:36 (237197)
        • 果然被我猜中了，您理解的和我理解的不一样。 - 伊犁 (221 bytes) 2008-06-19, 22:28:36 (237202)
          • 对不起，链接给错了～～请点下面 - 伊犁 (119 bytes) 2008-06-19, 22:30:34 (237203)
            • 科学家如果煮饺子, 得不了第一名, 惨过败家! LOL (无内容) - JJZ (0 bytes) 2008-06-19, 22:37:20 (237206)
              • 输了科学家的"衔头", 比败还家惨! (无内容) - JJZ (0 bytes) 2008-06-19, 22:45:13 (237213)
                • 不LOL了？ (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2008-06-19, 22:49:39 (237215)
              • LOL (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2008-06-19, 22:42:14 (237210)

加跟贴