就是在心理上拒绝长大或接受自己已经年华老去的事实


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 虎子 于 2008-06-17, 12:52:35:

回答: what is "Peter Pan Syndrome"? 由 yell 于 2008-06-17, 12:09:38:

其实habpi 说得非常对。俺的故事,就是一个老男人想抓住青春尾巴的故事。法国妞
比俺整整小了十一岁,俺认识她时已经三十五岁,一起去C城的朋友们里,最大的也
不到三十岁。俺比较占便宜的是外表看来比较年轻,跟一堆小朋友们在一起不会有
人特别注意。

俺其实不说法语。认识法国妞后,恶补过一段时间,所以去法国时勉强可以用法文
问路。但是和她在一起时还是说的英语。这里面有个小故事,我以后会再提,这里
先卖个关子。

俺的英语口语比一般老中好些,因为俺学得比较早。俺娘高中时就是个猫王迷,又
爱看美国电影;台北在冷战时期一直有驻台美军,也有美军电台,所以总的讲有学
英文的环境。加上俺们家里也是小联合国。俺一个表哥就是娶的美国妞,他的姐姐
留美时嫁给一个土耳其男孩,现居日内瓦,我在稍后的故事里也会提到。另外,俺
在大学里有两整年时间是几乎整天和国际交换学生混在一起的(其中一个在俺毕业十
年后意外在美国重逢,竟然还是同公司的!),这种经历一般人比较少有。

其实和洋人混(不一定是洋妞),语言当然很重要,但是俺觉得更重要的是心态。俺
少年时期就开始和他们接触,在心理上从不觉得他们和自己有什么不一样,甚至因
为早年接触的大多是来台学习中文的洋人,自己还有文化上的相对优势,因而甚至
还有些优越感。这种心态上的readiness,俺觉得对后来在美国的生活助益非常大。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明