babylon和金山词霸对“报应”的英译

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: bigcat 于 2008-06-02, 04:07:54:

回答: 报应在日常汉语使用中用于诅咒而脱离其宗教含义；Karma在日常英语使用中 由 bigcat 于 2008-06-02, 04:00:18:

babylon：

retribution, judgement, judgment

金山词霸：

Nemesis retribution



所有跟贴:

加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)