第一个“错误”，李安乱说鲁迅张爱玲，那是李安闹的笑话，不是记者的错。那篇文章是记者问李安答的访谈形式，记者的职责是忠实再现访谈内容，而不是越疽代庖去替被访者修改错误。
?
第二个“错误”，双鱼解释了“七月流火”的原义，可记者的文章里写的是“6月流火之际”，不是“七月流火”。谁说过“流火”一词非得指“火”星西坠？很多人用“流火”指炎热，有以“流火”为名的书籍和刊物，中医里有“流火”与丹毒，没一个有转凉的意思。记者的文章题目是“我的流火与冰心”，谁看了都不会产生歧义。按双鱼的逻辑，今词的词义得以诗经为准，“中国”这个词也用错了。