送交者: xj 于 2006-1-06, 21:01:51:

回答: 我办公室没有金山辞典，家里金山上把tease翻成“ 挪揄”似乎比较好 由 xj 于 2006-1-06, 21:00:18:

• 那句话没有揶揄的意思，而是引起大家继续探究的兴趣。tease有两个含义 - 方舟子 (0 bytes) 2006-1-06, 21:04:40
  • To arouse hope, desire, or curiosity in without affording satisfaction. - BerkeleyWolf (1402 bytes) 2006-1-06, 21:55:44
    • my last translation: tease--挑言，　有点古意　：－） - xj (0 bytes) 2006-1-07, 00:23:23

加跟贴