把PERU翻译为秘鲁估计又是南人干的
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl
送交者: HunHunSheng 于 2005-11-08, 17:56:42:
南人可能MI和BI不分。例子还有孟加拉国,
人家是BANGLADESH,所以孟加拉国的孟
应该读成泵。孟买也停怪的,英文是BOMBAY。
不过现在印度自己把他改成MUMBAY了
所有跟贴:
加跟贴
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl