“无知和自由兼具者，过去没有，将来也不可能有”
柯南 @ 2007-6-8 14:31:35 阅读(5) 引用通告 分类: 未归类

萨根的妻子安·德鲁言曾经说过：

　　在产生科学的同一些地方，在许多同样的头脑里面，也产生
了民主思想，它的理想是每一个人，或基本上每一个人，对所发
生的事情都应该有发言权，而不是任人摆布。我认为这是生物学
意义上的一个发展。我们是灵长类，热中于等级制度，在千百万
年里已习惯于让一个粗暴、乖戾的男人去做大多数决定。在公元
前约5世纪的时候，有一些人忽然感到：这样的安排他们再也无
法接受了。

　　很久以前，科学就和民主走在了一起。它们有许多共同之处：
它们都依赖于思想的自由和表达的自由。权威的论点无足轻重。
只是由于某个有权人说某件事情是真的，并不能使它为真。自由
交换意见是这两个系统的生命源泉。

　　在很难说做到了民主的社会里，我们的的确确取得了科学技
术上的巨大进步。我们能够在没有民主时拥有科学。但我怀疑在
没有科学时我们能否拥有民主。如果民众对科学方法、科学定律
和科学语言一无所知或知之甚少，如何能够在一个完全依赖科学
和高技术的社会里成为有见识的决策人呢？如果科学只属于少数
人，那么大多数人如何去认定那少数人所担负的责任呢？杰斐逊
（Thomas Jefferson）对此曾不无忧虑地说过：无知和自由兼具
者，过去没有，将来也不可能有。

摘自《卡尔·萨根的宇宙》，周惠民 周玖 译，上海科技教育出版社出版