送交者: meiyou 于 2007-05-29, 12:24:34:

回答: 飞鱼时穿的连靴裤。Any catch recently? 由 何人可 于 2007-05-29, 12:02:58:

• Ya. "Fly Fishing". 凯丁了一下 ;-). (无内容) - 何人可 (0 bytes) 2007-05-29, 13:49:30 (143092)
• 蝇钓？ (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2007-05-29, 13:08:57 (143083)
  • "Fly Fishing". (无内容) - 何人可 (0 bytes) 2007-05-29, 13:52:19 (143093)
    • 明白。我的问题是它的中文翻译是否是蝇钓？ (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2007-05-29, 14:11:18 (143097)
      • 您译得对，全译是“(用假)蝇钓(鱼)”。不知您是否尝试过？很好玩的。 (无内容) - 何人可 (0 bytes) 2007-05-29, 17:05:42 (143114)
        • 没有，手里不停地甩是不是很累？ (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2007-05-29, 20:39:18 (143145)

加跟贴