金日成和他的儿子金正日是朝鲜民族的父亲……而党就是朝鲜人民的母亲。

＝＝＝＝＝
朝鲜游记（二）
记者来鸿
斯坎伦
BBC记者

朝鲜是世界上最为封闭的国家。除了众所周知的贫困和核武器发展计划外，它的一切都处于神秘之中。经过了艰难的申请和等待，本台记者斯坎伦终于坐上了从北京飞往平壤的朝鲜高丽航班。他说，朝鲜对外国人的控制极为严密，无论走到哪里，他的行动都受到陪同人员的监视。

金日成和他的儿子金正日被视为朝鲜民族的父亲和母亲
金日成和他的儿子金正日被视为朝鲜民族的父亲和母亲

我们被强制参加了参观平壤的旅游活动，第一站就是伟大领袖的诞生地--一个所有朝鲜人朝拜的地方。和我们同时到达的是大约几个营编制的小学女学生。她们都身穿棕色的军队服装，排着整齐的队列。有人告诉我，这些孩子都来自备受尊敬的革命家庭，属于朝鲜的特权阶层。

民族自豪感

当她们走过我身边时，听到她们也和别的女孩子一样说着悄悄话，发出女孩特有的尖笑声，我不禁感到松了口气。下一站是'主题思想塔'--一座高高的代表这个国家官方意识形态的石头建筑。我和当地负责'主体塔'导游的柴女士谈起了朝鲜的意识形态，而这正是她在大学时所学的主体科目。'基本原则是，' 她解释说，'人是宇宙的主人，而广大民众就是革命的推动力量。' 然而，她接下来的解释不禁使我陷于困惑。她说她完全赞成朝鲜的核政策。'现在的世界奉行的是弱肉强食的丛林政策，'她说。'我们非常强大，其他的国家都害怕我们。' 最后，她补充说，'我觉得我充满了打败任何人的强大力量。'

柴女士不久前刚做了母亲--她的女儿才三个月大。柴女士聪慧可亲，讲一口非常好的英语。如果生活在韩国，她很可能是一个教师或者一个具有自由思想的学者。

由于陪同人员的干涉，我们根本不能和普通民众进行交谈。所以，从向导这里获得的东西给了我们不少的帮助。

“复杂的家庭关系”

在朝鲜劳动党纪念碑旁，这位严肃的向导解释说，金日成和他的儿子金正日是朝鲜民族的父亲和母亲。那么，哪一位是母亲呢？我问。 '金正日就是朝鲜劳动党，而党就是朝鲜人民的母亲，'柴女士说，脸上绽放出幸福的笑容。

这种家庭关系显然对我来说有些复杂，也似乎超出了朝鲜的民族传统。

明天，我们将去南边，去看军事分界线另一端'罪恶的帝国主义制度'。