实际就业率,按照1930年代的计算标准,已经达到11%。 that doesn't mean anything. You need at least say what's the history is, and why the new standard might lost some power comparing to the old. 11% might be a very good number.
If the new standard has been used for decades, and the current rate is pretty low in this history. that means sth.