温柔体贴入微处,意淫又出一大家.(这个词被误用了,见下)


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 短江学者 于 2007-10-05, 11:58:49:

回答: “连禽兽都不如”。chou郎妙语动天下,堪比宝玉咏媿婳. 由 短江学者 于 2007-10-05, 11:36:04:

刘心武先生说,“意淫”这个词,在曹雪芹之前,几乎从来没有人提过,可以说,它是曹雪芹杜撰出来的。而这个词的用法在《红楼梦》里面是褒义。意思是表示一种关心和关怀,而不是现在人们使用的“在思想里面淫乱”。刘心武先生无奈地说:“当然了,尽管现代人已经将它用作此种用法,但作为一个中国文学的爱好者,我认为有义务告诉大家这个词本来的意思。”




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明