中国时报 2007.10.03　
霍伯斯坦 燃起了韩战的硝烟
林博文

　9月25日傍晚，曼哈顿西41街《纽约时报》，新大楼地下室〈时报中心〉会议厅举
行前纽时记者大卫．霍伯斯坦（David Halberstam）的新书发表会，书名是《最寒
冷的冬天：美国和韩战》（The Coldest Winter：America and the Korean War）。
这是一场很特别的集会，作者已在今年4月23日死于加州的一场车祸，车祸前5天才
把书稿交给出版社。

　霍伯斯坦的友人把新书发表会改成「一个记者的遗绪：大卫．霍伯斯坦研讨会」，
专门谈论这位因采访越战（1962年至1963年）而获得普立兹奖的杰出记者的贡献，
从他的韩战新著切入，论及越战和伊拉克战争。

　研讨会由前纽时外交记者兼外交专栏作家雷斯利．吉尔布（Leslie H.Gelb）主持，
另外请5位韩战与伊战专家与会，他们都认识霍伯斯坦。其中值得一提的是今年67岁
的女作家兼政论家法兰西丝．费兹吉罗（Frances Fitzgerald），她的父亲代斯蒙．
费兹吉罗是中情局老特工，1950年代初专门负责训练一批反共救国军潜赴（或空投）
中国大陆进行破坏和颠覆活动，与台湾关系密切的李洁明，即是他的老部属。法兰
西丝．费兹吉罗在1972年出版的《湖之火：越南人和美国人在越南》，曾获普立兹
奖及国家书卷奖，日前仍常在左翼杂志《国家》发表文章。

　研讨会那一天，可容纳500人的会议厅座无虚席（门票一张25美元），参加者以中
老年人居多，老太太不少，她们都刻意打扮，好像是要参加派对，有几位老先生或
手持拐杖或坐轮椅，由此可见霍伯斯坦的号召以及美国读书风气之盛。会后招待葡
萄酒和各种豆类小吃，会议厅门口有Borders书店的小摊位，全卖霍伯斯坦的著作。

　霍氏花了10年时间断断续续撰写《最寒冷的冬天》，他说他写了21本书，最喜欢
的就是这一本。没想到《最寒冷的冬天》竟成为他的告别作，许多人把这本书和霍
氏的成名作《出类拔萃的一群》（The Best and the Brightest）相提并论。

　除了纽时这场研讨会，霍伯斯坦的好友将在一个月内到全美各地义务代打，帮他
宣传新书。这些好友都是美国媒体和文坛的名家，如《华盛顿邮报》的伍华德、
《纽约客》周刊的调查采访记者西摩．赫许、前纽时专栏作家安娜．孔德兰、女作
家琼安．狄狄昂以及前NBA名将比尔．华顿。

　50多年来，有关韩战的著作多如天上繁星，而且不少佳作，霍伯斯坦的长处是能
够把韩战的时代背景勾勒得很详尽，既能描绘出一幅大画面，又能把一些外交细节
和战斗场面刻划得栩栩如生。霍氏花了不少篇幅叙述蒋介石撤守台湾前后的中国政
局与中美关系，亦写了很多以《时代》周刊创办人亨利．鲁斯为主的亲蒋「中国游
说团」左右美国政治的内幕。

　霍伯斯坦对麦克阿瑟将军的自大傲慢和其无能到极点的首席情报官查尔斯．韦乐
比（Charles Willoughby）著墨甚多。麦帅和韦乐比误判中共绝不会亦不敢介入韩
战的灾难性大错，改变了战争的走向与结局。

　霍氏引用新出炉的机密文件说，中共「抗美援朝志愿军」集结鸭绿江之前，台湾
当局即已掌握中共将介入韩战的情报，当时国民党在大陆仍有特工。最先知道中共
动员军队的是在铁路部门潜伏的国民党特工，他们把消息传回台湾，而在中共军队
卧底的国民党特工也证实中共将打韩战。

　霍氏说，台湾当局和台湾驻美大使馆全面封锁中共将介入韩战的消息，因蒋介石
政府最希望中共参战后与美国打起来，而大有利于台湾。果然，韩战改变了台湾的
命运。
　韩战从1950年打到1953年，战争结束时，艾森豪总统曾表示美国绝不会在亚洲再
打一场地面战争，结果越战发生了，两场教训还不够，伊拉克战争又上演了。韩战
号称是一场「被遗忘的战争」，现在，霍伯斯坦把这场战争带回到大家的视野里。