I agree that the letter may be written by a Chinese faculty. But I cannot sense any "字里行间所透露出来的那种鄙夷的口气". I feel that the person who took the effort to write such a letter is very sincere. Otherwise, he could simply ignore the applicant.
PAUL, maybe you are oversensitive here.