先不考虑健康(health)你们认为体能(fitness)重要么?
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: HunHunSheng 于 2007-08-24, 13:42:11:
所有跟贴:
毫无一问,体能是任何运动质量的保障,be it track and field, balls, in bed... (无内容)
-
chouqilozi
(0 bytes)
2007-08-24, 15:40:22
(165321)
fitness != 体能. stamina maybe. (无内容)
-
meiyou
(0 bytes)
2007-08-24, 14:20:55
(165296)
stamina是耐力,是fitness的一部分。其他还有力量,灵活,反应等 (无内容)
-
Enlighten
(0 bytes)
2007-08-24, 14:29:18
(165299)
体能是耐力,体“功率”才是力量(爆发力), 体柔韧性是灵活 (无内容)
-
meiyou
(0 bytes)
2007-08-24, 14:35:13
(165303)
解放军体院构建我军第一个体能训练研究中心 -这里说的体能显然和解释的接近
-
HunHunSheng
(7643 bytes)
2007-08-24, 14:54:59
(165307)
现在只能说汉语太落后了词是什么都说不清楚 (无内容)
-
HunHunSheng
(0 bytes)
2007-08-24, 14:38:41
(165305)
那你说张功耀教授说的体能和健康怎么翻译? (无内容)
-
HunHunSheng
(0 bytes)
2007-08-24, 14:25:16
(165298)
stamina nad health (无内容)
-
meiyou
(0 bytes)
2007-08-24, 14:30:57
(165301)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)