偶刚来的时候有一次在电视里看到了神探亨特，先是倍感亲切，然后大惊亨特先生怎么说得一口流利的英语比俺那三脚猫口语不知道要强多少了。再然后几乎要把自己暴扁一顿，这亨特本来就是白大哥，当然应该说英语啦；当年看的译制片中毒好深啊，居然以为白大哥在电视里就该说大唐语才好了。这么久了，想起来还好笑的说。