商家之间的合作不是你想象的那样简单。正规企业都有专门的部门作供应商资质认定和采购，这些部门在沃马之类的专业零售商非常庞大，沃马通常会要求供应商在原材料/生产设备/管理手段/人员培训/历史信誉等诸多方面达到或超过沃马自己制定的标准，并且定期听证。跨国企业不是傻瓜，想要蒙他们基本上是不可能的。
再说了，即使像你说的，沃马只是做简单的买进卖出，那出了问题就更应该由沃马负责。沃马采购的劣质商品只属于沃马，产品的所有liability都属于沃马，不管来源是什么，除非原厂通过使用属于它自己的商标品牌参与了零售。