北京媒体又造假新闻 央视也成日本电视台 中文导报

北京媒体又造假新闻 央视也成日本电视台
最近假新闻真是层出不穷，屡禁不止。且看一条新“新闻”：

日本电视台涉嫌侵权播放中国电视剧9000集

2007年08月20日01:43 来源：人民网----《京华时报》

昨天，中国知识产权人起诉日本电视台侵权播放中国电视剧一案启动赔偿诉讼程序，这是中国对日发起知识产权诉讼的第一起案件。此前的法庭调查中日方提交的证据显示，在日本电视台播放的涉嫌无授权中国电视剧多达500部，总数达到近9000集。

据电视剧《苦菜花》的版权所有人北京赤东文化传媒公司负责人介绍，2005年，该公司发现，在没有得到任何授权的情况下，日本SKYperfecTV卫星公司785频道播放了《苦菜花》剧。随后“赤东文化”向日本电视台发出警告函，但对方并没有停止播放。为此，“赤东文化”委托了日本律师，向东京法院提起诉讼。法院认定，日本785频道侵权事实成立，并向日本电视台下达了处分书。目前，此案已启动赔偿程序，根据此前日方购买中国电视剧的价格，每集首次播放的购买价格是1000万-1500万日元，赔偿数额将参考这一价格。

这起诉讼案件仅是日本电视台侵权播放中国电视剧的冰山一角。在日方向法庭提交的证据中，中方诉讼代表发现，在日本电视台785频道已经播放的200部电视剧中，拿不出任何一部法律授权书；而另一个日本SKYperfecTV卫星公司781频道，近300部已播电视剧也大多涉嫌没有授权。从2003年到 2006年，涉嫌没有授权播出的中国电视剧总数达到 500部近9000集，包括《还珠格格》、《激情燃烧的岁月》、《永不瞑目》、《武林外传》等多部近4年来国内热播的电视剧。

目前，已经有包括北京赤东文化传媒公司、杭州金视传媒有限公司等5家公司参与了此次集体诉讼，北京欣然律师事务所和北京高默克知识产权代理有限公司受委托组建了境内律师团，近期将赴日启动诉讼赔偿程序。

专家观点 集体诉讼胜诉机会很高

北京大学知识产权学院秘书长郑胜利教授告诉记者，目前我国电视剧被外国侵权播放的并不鲜见，但我国的权利所有人维权意识仍然比较差，一些权利人认为国外诉讼费用可能比较高、程序也不熟悉，有畏难的情绪。如果这些侵权电视剧的权利所有人不站出来主张权利，就相当于放弃了自己的维权机会。如果国内权利人联合起来形成集体诉讼，诉讼成本可以降到很低，只要获得了侵权电视台播放的证据，获得胜诉的机会很高。(记者 王秋实)

http://society.people.com.cn/GB/42733/6133828.html

大家一看就会纳闷，怎么日本人也看《苦菜花》？《还珠格格》？我们再来看一条旧闻，就明白了：

中国中央电视台9频道落地日本

央视、上海卫视、乐乐中国组成“中国卫视套餐”

2003年11月10日 16:55

本站讯：自11月1日起，中国中央电视台9频道将通过日本SKY PerfeeTV! CS放送平台中的CH.785频道正式落地日本，日本现有的中文电视媒体格局将发生重大调整。在日本现有的5个华语频道中，由CH.781上海东方卫视， CH.784乐乐中国和CH.785中央电视台9频道组成了最新的“中国卫视套餐”，并以丰富的节目和充实的内容，吸引了众多关心中国的眼球注意力。在收视价格上，“中国卫视套餐”定价3800日元/月，体现了优惠的服务精神。新颖的“中国卫视套餐”组合，为观众提供了中国最权威、最新锐、最前沿、最精彩的电视节目，已经受到了包括日本主流社会在内的广大观众的注目。开播伊始，大量新老观众踊跃来电，申请加入，盛况令顾客服务中心应接不暇。

中国中央电视台9频道正式开播於2000年9月25日，放送理念是“让世界解中国，让中国走向世界”。CCTV-9频道开创了中国的英语电视媒体时代，其节目已在美国、北欧、英国、法国以及东南亚各地落地播出，并迅速成为国际受众了解中国的主要信息源之一。本次CCTV-9频道通过CH.785在日本播出，节目以新闻报道为主，兼容各类访谈、专题、文化艺术、历史传统和语言教学等，尤其在重大新闻的即时和跟踪报道方面，其受瞩目度和权威性与日俱增。改版後的CH.785频道，白天向日本主流社会全面推出CCTV-9的英文国际放送，在第一时间报道中国的重大新闻，并表明中国政府的原则立场方针。在晚间黄金时段，CH.785频道将为观众提供综合性的华语节目，内容包括以“湖南卫视”等的新闻、访谈、电视剧和大型综艺节目。广大在日观众此前已略过在中国刮起电视湘军旋风的“湖南卫视”的风采，其各类综艺和文化节目不仅在业内，也在市场上获得一致好评。自2003年1月改版後，“湖南卫视”的电视剧场每天增加至4档，今後将通过 CH.785频道继续满足观众的收视需求。

“套餐”中的CH.781上海卫视已从10月23日起改为“上海东方卫视”，节目内容全新改版。面目一新的上海东方卫视把频道风格定位成“现代的、国际的、青春的、海派的”。每天早晨的《看东方》是国内最大型的晨间节目，轻松传递时事和生活资讯；傍晚6点开始陆续播出的《城际连线》、《环球新闻站》、《直播上海》和《今日新观察》等新闻强档，立足上海，依托长江三角洲地区，关注全国和全球时事，全部自主采编制播。上海东方卫视节目集中关注城市经济发展，城市人生活状态和城市文化课题。其新闻、娱乐和影视节目都值得期待，是中国最重要的经济城市上海开向世界的窗口。

新组合中的CH.784“乐乐中国”则是在日华人耳熟能详的诞生、成长、扎根在日本的华语电视传媒。历年来，“乐乐中国”从在日华人的立场和视线出发所做的新闻报道，尤其是对中日关系、华人社会各方面的侧重报道和切实服务得到观众和社会广泛认可。11月1日以後，该频道的节目更加充实。凤凰卫视中文台和资讯台的《有报天天读》、《时事辩论会》、《鲁豫有约》和《周末大放送》等代表性栏目继续与华人观众相约；东方卫视的人气栏目如张小燕、陶子等名主持仍然不离观众视野。乐乐中国自制的综合报道节目《叶千荣的新闻空间》将充实扩版，当红电视剧《金粉世家》也将热力登场。

来源：日本《中文导报》

http://www.jsqw.com/2003-11-10/105/557.html

原来，所谓“日方”原来是中方，所谓日本电视台原来是中国电视台，而且是中国的国家电视台；所谓 “日本电视台785频道”是=央视九套，所谓“日本电视台781频道”是东方卫视。日本SkyPerfecTV不过是一个卫星放送平台；中国电视台通过日本卫星放送平台落地了，就老母鸡变鸭，成了日本电视台了？侵权盗版还不够丢人，还要造假新闻，把脏水往别人身上泼？

不知道仗着什么势的央视第九频道在日本侵权可是不止一次了，再看一条旧闻：

CCTV英文国际频道转播奥运引风波 遭日媒体围攻

www.XINHUANET.com　　2004年08月27日 12:59:23　　来源：国际先驱导报

国际先驱导报驻东京记者黄凤珍报道　中国中央电视台英文国际频道“CCTV-9·785频道” 从8月14日奥运会开幕至8月19日，在日本转播奥运实况。此举被JC（日本广播协会NHK和日本民间放送联盟为日本转播奥运会实况共同成立的组织）和日本舆论视为“侵权”行为，从而引起一场风波。连日来，日本媒体纷纷报道，JC也向中方提出抗议并向国际奥委会提出了“制止‘CCTV-9·785频道’继续转播奥运会实况”的要求，因为此次雅典奥运会在日本的实况转播权属于JC。

日本媒体围攻CCTV

8月17日，日本较有影响的报纸《朝日新闻》、《每日新闻》、《东京新闻》均报道，中国中央电视台英文国际频道“CCTV-9·785频道” 在日本擅自转播奥运会实况是“侵权行为”。此前的8月15日，朝日新闻网站也做了同样的报道。随后，日本媒体对此事的关注程度日趋强烈。18日，《京都新闻》、共同社网站、日刊体育网站等许多日本媒体的报道也都围绕着“面向旅日中国人的‘CCTV-9·785频道’侵权转播奥运实况”这一主题。

JC 以1.55亿美元重金购买了在日本的奥运独家转播权。所以，JC向“CCTV-9·785频道”提出了抗议。随后几日，NHK、《东京新闻》等媒体人士也不断打电话和《国际先驱导报》记者谈起此事，称“CCTV-9·785频道”此举违反了国际版权法，如不立即停止，甚至会对北京奥运会的举行产生不良影响。

一位华侨说，从16日以来，“CCTV-9·785频道”所在的日本数字卫星电视网“SKY PerfecTV!”（“CCTV-9·785”频道的载体机构）也接到了许多质疑和指责的电话。

目前，中国中央电视台有两个面向海外的频道。其中，中央电视台国际中文频道（CCTV-4）主要面向海外华人华侨；国际英文频道（CCTV-9）面向海外主流社会。以英文频道在日本登录的“CCTV-9·785频道”是从2003年11月1日开播的。该频道节目以中央电视台国内主频道（CCTV-1）为主、湖南卫视为辅，并在深夜播出几小时英语节目。与6年前（1998年6月）在日本成功落地、取得良好业绩的CCTV-4落地频道“CCTV大富”在一个平台上形成竞争局面并持续至今。

停播奥运，余波未消

事态不断扩大，令旅日华侨和华人感到担忧。“CCTV-9·785频道无视国际奥委会关于转播奥运实况的的严格规定，转播了CCTV-1仅能在中国境内播出的奥运会开幕式和赛事现场实况。这对中国形象已造成严重伤害。”部分旅日华侨给《国际先驱导报》记者打来电话，表达了相当的忧虑。

JC已于17日下午向国际奥委会提出“对此严重国际侵权行为进行处置”的要求。据悉，国际奥委会随后通知亚洲广播联盟（ABU）直接与中央电视台交涉。JC还表示，如果亚洲广播联盟解决不了，将采取其他措施予以解决。日本政府总务省也对此事进行了调查。

国际奥委会通过亚洲广播联盟与中国中央电视台进行接洽后，经各方努力，“CCTV-9·785频道”已于19日停止了对奥运会实况的转播。

虽已停止转播，但日本有关方面表示，北京奥运会将于2008年举行，为避免此类事件再次发生，要从现在开始就研究种种预防措施。而且，这次“侵权”行为使已经在日本落地多年的CCTV-4频道也受到影响----日方对这个频道也进行了调查，看其是否同样有“侵权”转播奥运实况的行为；直到确认CCTV-4并未涉及“侵权”才作罢。

http://news.xinhuanet.com/newmedia/2004-08/27/content_1897578.htm

再附一个央视在家门口贼含捉贼的，见过不要脸的，没见过这么不要脸的。

日本电视台偷播《苦菜花》 中方公司将赴日维权

--------------------------------------------------------------------------------

央视国际 www.cctv.com2007年08月20日 01:58 来源：北京娱乐信报

北京娱乐信报8月20日报道 日本ＳＫＹｐｅｒｆｅｃＴＶ卫星公司785频道在没有得到授权的情况下，擅自播出我国电视连续剧《苦菜花》。昨天，这部电视剧的版权方赤东文化正式对外宣布，他们将把这家电视台告上法庭。

据悉，这是中国电视剧版权方首次赴日维权。此案的索赔金额近2000万元人民币，相当于每集100万元。

由陈小艺主演的电视连续剧《苦菜花》遭到日本一电视台盗播。

发现：日本一电视台偷播《苦菜花》

此次站出来要打这场国际官司的是北京赤东文化传播有限公司，也就是《苦菜花》的所有者。据该公司总经理张笑方先生介绍：“2005年夏天，我一个朋友在日本出差，回来说我们的电视剧在那儿播出，但是我们的电视剧没有授权给日本。我们于是委托朋友请律师进行调查。结果显示，这家电视台重播了两次。”在警告无效的情况下，赤东文化委托日本国大谷律师事务所向东京裁判所提起临时处分的裁定申请。经过多次庭审，法院终于裁定785频道侵权事实成立，法院裁定禁止 785频道播出该公司节目。

现状：数百部电视剧可能遭到侵权

据悉，这家电视台此后没有拿出诚意和实际行动，于是赤东文化决定提起诉讼，不料当时的律师却遭到蒙面歹徒袭击受伤，以至诉讼至今没有任何进展。“这次我们在日本请了一个由四名律师组成的日本律师团帮我们维权。”张笑方表示。

“2003年至2006年，数百部中文电视剧被侵权盗播。”张笑方呼吁说：“如果这些被侵权影视剧的制片公司能够联合起来，那将是一股巨大的力量。如果有些国内制片机构不愿意出钱，我愿意采取风险代理的方式，他们不用出钱，只要出示版权委托书即可。”

建议：制作公司应该取得著作权证

“目前很多电视剧的制作方也就是者似乎缺乏起码的自我保护意识。”张笑方建议，作为电视剧制作公司，应当从国家版权部门取得著作权证。“中国和日本有协议，中国的著作权证他们是认可的，具有双重保护作用，在中国申请著作权证之后，也受日本的保护。但是很多人并没有办著作权证的意识，况且办这个证件非常简单，花两三千块钱用一个星期就办下来了。但是我们接触过多家电视剧版权公司，只有一家公司有著作权证。”据悉，日本ＳＫＹｐｅｒｆｅｃＴＶ781卫星频道也盗播了多集中国电视剧。

分析

每集将索赔多少钱？

约为百万人民币

“预估的价格，一集差不多是100万元人民币左右。《苦菜花》是20集，就是2000万。”不过，据张笑方介绍，事实上如果日方电视台通过正当渠道从电视剧的版权方购买电视剧，如果像付费的卫星频道一集一次播映权仅需要300到500美元，最高才1000美元。而公共频道的价格，恐怕要比这个高一些。但无论如何，数百美元和100万元人民币还是有着天壤之别。

还有哪些也被盗播？

《水浒传》等数百部

在新闻发布会上，主办方为记者提供了厚厚一摞节目播出单，日本的两家电视台涉及盗播《铁齿铜牙纪晓岚》《水浒传》《红蜘蛛》《还珠格格》《大明宫词》《敌后武工队》《永不瞑目》《玉观音》《军歌嘹亮》《历史的天空》《激情燃烧的岁月》《尘埃落定》《梅花档案》《吕梁英雄传》《国家机密》《幸福的像花儿一样》《武林外传》等数百部电视剧。

会不会在庭外和解？

专家称“有可能”

按照北京欣然律师事务所律师、著名知识产权专家冯全甫的分析，有在庭外和解的可能性。他说：“如果达到国内被侵权公司的预期和满意程度就可能和解。”冯全甫表示，“此次跨国的索赔行动如果成功，我们将拿出部分赔偿金在国内设立一个知识产权保护的基金会，旨在维护国内企业在境外的被侵权行为。”