台译“塑身”,比较接近本意
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl
送交者: 虎子 于 2005-9-26, 20:49:22:
回答: 把BODY BUILDING翻译成健美运动确实不大合适 由 HunHunSheng 于 2005-9-26, 20:27:15:
所有跟贴:
- 最好莫过于贱美:) - steven (0 bytes) 2005-9-27, 02:47:22
加跟贴
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl