送交者: 方舟子 于 2005-8-18, 04:41:29:
回答: suntan cream 应该译成什么? 由 eng 于 2005-8-18, 03:27:30:
Suntan cream可不是tanning cream
Suntan cream is a substance you put on the skin to stop it from being burnt by
the sun. Suntan cream can also be called ‘suntan lotion’, ‘sunscreen’, 'sun cream’
or ‘sun block’.
"SWITER" C-26 SUNTAN CREAM 诗葳特C-26防晒粉底霜,