这样写的人一定是指1/4,大多数人也会这么理解。
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: whoami 于 2021-03-01, 14:26:24:
回答: “下降4倍”,理解不一定都是一致的,有人是指原来的1/4,有人是指原来的1/5。 由 shubing 于 2021-03-01, 13:27:15:
报纸杂志上更经常的表达是,4 time more than...,有人会
争论正确的说法应当是 4 times as much..., 但他也知道
人家的意思就是4倍儿不是5倍。
所有跟贴:
加跟贴