发现原文把上海复旦大学研究科技政策的唐力的名和姓搞混了，老方也跟着翻译错了。

最早提到唐力的句子：They are a “big step forward”, says Li Tang, who studies science policy at Fudan University in Shanghai.

以后再提到他时就只说“Li”了：“This requirement for transparency will help to deter misconduct,”
says Li.

老方翻译成：“要求透明将有助于防止不端行为，”李说。

这里应该是”唐力说“。

为什么肯定Li是唐力呢？因为文章里没有提到一个姓李的人的全名。

原文其它人的姓名都搞对了，唯独唐力的搞混了，可能是因为Li是个更常见的中国姓。