并没有强调黑命比其它命更贵的意思，华人川粉把它翻译成“黑命贵”是故意误导。其实BLM如果再加个字母更合乎其本意：BLMT（black lives matter too）。

警察滥用暴力是其缺乏监管制约的结果，对非黑人也不见得好到哪里，这次对抗议者的粗暴镇压就是明证。可以考虑把ALM转化成反对警察对所有族裔施暴的口号。

还有一个口号也是BLM，blue lives matter，那是支持警察施暴的口号。