不算修改,字尾随性别变化而已.



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: fagus 于 2005-1-19, 08:25:00:

回答: 我问过同事,他们的姓是需要根据性别修改的。 由 pingshcn 于 2005-1-19, 04:42:43:

我读过一本汉译的俄文小说,人姓的后缀干脆不译,比如戈尔巴乔夫就译成戈尔,
纳札尔巴耶夫就译成纳札尔.



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl