depends on your Chinese dialect


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Jeté 于 2016-11-29, 20:42:52:

回答: garage, vision中的那个[3] 和汉语拼音的 r 一样吗? 由 shubing 于 2016-11-29, 18:51:05:

如果接近北方普通话的话,跟我楼上讲的音节的weight有关,举个汉字热,re, re-e, 声母韵母的关系是平等的

Garage,ga-ra-ge,重音在第二部分ra 而且 r的卷舌的要卷的更厉害。

vision, vi-sion,重音两个音节平等,vi(上牙齿跟下嘴唇接触),但第二部分sion仍然可分轻重,重量在en, vision分解读就是vi-re-en, re轻带过。

中国人之所以发布好r的音主要因为掌握不好轻重和卷舌的程度。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明