有一段时间，凡是被张艺谋拍成电影的，都因为张在国外得奖，而国际奖的光环也波及到原作品，所以一度有张艺谋是当代文学首席评论家的说法，也真是具有讽刺意味。