西马和东马合并后就称为马来西亚,或叫"泛马来亚"、"大马来亚"


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 鱿鱼 于 2014-03-10, 09:58:37:

回答: 跟匪头叫大哥一样 由 cornbug 于 2014-03-10, 09:40:53:

"大马"一词最早可以推溯到上世纪六十年代。1963年东马和西马合并,人们为了区别原来的马来亚的称呼。原来的"马来亚"(Malaya,现称西马)和沙巴州与砂劳越州(现称东马)合并后组成新的"马来亚"(Malaysia),当时的媒体将中文音译称"马来西亚"。所以西马和东马合并后就称为马来西亚,或叫"泛马来亚"、"大马来亚",简称"大马"以区分本来的"马来亚"。"大"即是"泛"(Great, Pan-)的意思。这样,大马的称呼算是有所来头的。自那以后,"大马"的称呼就一直沿用至今,马来西亚人也觉得比较亲切!尽管新加坡、中国还是简称马来西亚为马国,但马来西亚自己还是简称之为大马,以避免和马其顿、马尔代夫等国名混淆。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明