读本月月刊非禅《<松风阁诗帖>中的星相问题》,有些感想。其实同时代的另一名篇,苏东坡的《前赤壁赋》中描述的天象早已遭到批评。
清人张尔岐的《蒿庵闲话》中提到:“东坡文字,亦有信笔乱写处,如《前赤壁赋》‘七月既望’下云:少焉月出于东山之上,徘徊于斗牛之间......七月,日在鹑尾,望时,日月相对,当在娵訾。斗牛二宿在星纪,相去甚远,何缘徘徊其间?坡公于象纬未尝留心,临文乘快,不复深考耳。”
根据刘逸生的解释,这段话的意思大抵是农历七月时,太阳位于狮子座(相当于轩辕、西上将等星座)。望日(月圆)日月相差180度,月亮的位置应在飞马座之南的双鱼座。月出于东山之上时,斗、牛二宿已经升起四小时,月亮不可能“徘徊于斗牛之间”。
非禅有兴趣用Stellarium软件测试张尔岐这一说法吗?