http://news.sina.com.cn/o/2012-12-30/061925926784.shtml

郑州“女房爷”坐拥11套经适房
2012年12月30日06:19 荆楚网-楚天金报 微博 评论

　　楚天金报讯 近日，郑州市二七区曝出一位“女房爷”，在郑州经适房小区“兰亭公社”坐拥11套房产，其父正是原二七区房管局局长翟某。但该局及翟某均否认翟某有以权谋私的行为。

　　“女房爷”被曝光

　　12月26日，某报一名记者实名爆料称，一名“90后”女孩在郑州“兰亭公社”小区拥有11套经适房，此人是原郑州市二七区房管局局长翟某之女，“兰亭公社”也是位于二七区。

　　12月28日中午，郑州房管局通过官方微博发布一份“情况说明”，称经局纪检、信息等部门组织联合调查，被举报的房产确为同一业主所有，且该业主在“兰亭公社”确有11套房产，但11套房产中有2套为商品住房，另有9间为商业服务用房，均不是经济适用房。此外，该业主与该局原局长翟某没有任何亲戚关系，更不是直系亲属。

　　举报者对声明回应称，既然房管局称这11套不是经适房，能否公布一下“兰亭公社”小区及这11套房产的规划、土地、建设、销售及房产备案等相关信息，以证明所说为真。举报者还进一步披露：“女房爷”之父在二七区有3套房，在郑东新区有2套别墅。

　　11套房确是经适房

　　记者致电翟某，询问举报者所称11套住房是否为其女儿所有。翟某称，房子确实是女儿的，但并非经济适用房，而是商品房和商铺。他说，自己的妻子做生意一二十年，因此家里有经济积累，并投资了房产，挂在女儿名下。他的2套别墅和其他房产也是做生意经营所得。

　　虽然翟某和郑州市房管局均称这11套房产为商品房或商铺，但一份2004年郑州市发展计划委员会《关于“兰亭公社”（经济适用房）可行性研究报告的批复》的文件显示，“兰亭公社”是一个经济适用房项目。文件显示，该项目建筑面积10.1万平方米，其中经适房建筑面积10万平方米，公建面积0.1万平方米。

　　举报者质疑，“兰亭公社”在批准建设时是经适房小区，难道建成后有一部分非法转换为商品房了？要么就是翟某和二七区房管局在撒谎。

　　取得房产在其任内

　　据悉，这是翟某第二次被举报。