送交者: macland 于 2006-4-25, 22:48:44:
回答: 很多大学确实有tenure-track assistant professor的,没有必要纠缠这点 由 wenxiagong 于 2006-4-25, 19:47:20:
别跟我说assistant professor也是professor啊,呵呵
一般来说,大学招教授时会列出tenure-track assistant professor position, 这里是职位,多了一个position。
但在自己的简历列出tenure-track assistant professor,好像比较少见,一般列出assistant professor就行了,最多也就是assistant professor on tenure-track。
另外各位的简历中文版会请人翻译吗?呵呵,或翻译完自己不看吗?
目的很明显,就是误导
鄙视这些人