送交者: mascle 于 2006-3-07, 16:38:42:
外交部版本好像没有？整一个胡言乱语的神经病。
原文：
李肇星：你相信日本人的 还是相信我？
被问两会后退休 李肇星：信日本人还是信我？
在两会期间经常成为记者追访的目标的外长李肇星，今天被追问到有关日本媒体
指他即将引退的传闻，李肇星不改其剽悍作风，反问记者：“你相信日本的，还
是相信我？”
对于是否即将引退？李肇星巧妙地反问记者：“你信日本东京新闻的，还是信我
的？如果信他的，不用来找我。”面对李外长厉害的词锋，记者只好连忙说“我
信你的。”
随后李肇星才表示，谁都会退下来，就连记者也会从第一线退下。至于会是今年
的事情吗？李肇星则说：“不知道。”
========================
整理一下就是：
记者问问：日本东京新闻说你今年要退了，是真的吗？
李答：你信日本东京新闻的，还是信我的？如果信他的，不用来找我。
记者问：我信你的我信你的。你说你退不退呢？
李答：谁都要退的嘛，其实我也不知道我今年会不会退。