送交者: PPP 于 2006-2-28, 12:15:52:
link: http://club.cat898.com/newbbs/dispbbs.asp?boardID=1&ID=1003553&page=1
http://www.estripes.com/article.asp?section=104&article=27281&archive=true
[原创]萨达姆关押中国人铁证如山!
文章提交者：228218 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
最近有报道说萨达姆关押了中国人：
惊人内幕：被萨达姆关押的中国劳工！！
文章提交者：2436346 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
http://club.cat898.com/newbbs/dispbbs.asp?BoardID=1&ID=1000337
有人怀疑萨达姆关押中国人是否是真的，我也有些疑问，因为没有看到更多的消息。于是我给英文报道的作者Vince写了封短信，询问关于关押中国人的事实，他确认了他参观那所监狱时看到了墙上的中国文字。他还提到萨达姆自己陈述了使用中国劳工修建监狱，并在修成之后用间谍罪关押这些中国劳工。
下面是作者回给我的信：
Dear sir/madam:
Thanks for your e-mail. Unfortunately, I don't know much beyond what I reported in the story last year. Saddam Hussein allegedly brought a group of Chinese laborers to Baghdad to build the facilities at the security complex, then charged them with espionage and made them prisoners. The Army didn't know how long ago that happened.
I toured the old prison, and it was disturbing seeing the kanji symbols written on the walls. It must have been horrible for the Chinese men who were there and had no real idea why.
Wish I could help you more, but that's about all I know.
v/r,
Vince
*********************************************************
这部分是我写的信
-----Original Message-----
From: 我的信箱不想公开
Sent: Sunday, February 26, 2006 6:21 PM
To: littlev@pstripes.osd.mil
Subject: my god
we know nothing about this!
I would like to know more about Chinese laborers (prisoner) in Iraiq.
Would mind help me?
这部分是我写的信
********************************************************************
相应的引文报道。
Old prison a chilling reminder for Iraqis
Notorious detention center now used for storage for FOB Liberty
By Vince Little, Stars and Stripes
Mideast edition, Sunday, April 3, 2005
Vince Little / S&S
The former detention center at Forward Operating Base Loyalty, Iraq, was partially damaged during the war抯 搒hock and awe?phase, Army officials said, when U.S. planes took out the security complex抯 headquarters and operations center.
Craig Zentkovich / U.S. Army
The former detention center at Forward Operating Base Loyalty, Iraq, could hold about 500 people. At least 18 inmates -- and sometimes up to 30 -- were packed into the prison's tiny cells.
Craig Zentkovich / U.S. Army
Arabic phrases are carved into cell doors and walls inside the prison.
Craig Zentkovich / U.S. Army
Army officials say Chinese laborers built all the facilities on Forward Operating Base Loyalty, Iraq, including the notorious former detention center used by the old regime. After construction, Saddam Hussein allegedly charged them with espionage and they became its first occupants. Cantonese is scribbled on the walls of many cells.
FORWARD OPERATING BASE LOYALTY, Iraq ?It抯 a place that still terrifies the Iraqi people.
希望编辑放行