There are rooms for "group study/discussion",

It can be easily done: most of the time, these speakers have logged onto university's network using their student numbers.

So their identities can be easily traced - someone who is annoyed by them at that time only needs to record a few things: the speaker(s) is a male/femal, what time they were speaking, which computer they were using, etc.