作协副主席陈建功评越南文


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: aliastwo 于 2007-02-20, 15:07:20:

回答: ZT: 越南准备恢复汉字 早知今日何必当初? 由 Nixrreg 于 2007-02-19, 23:52:40:

陈建功 说道:
我想起了我们在上个世纪三十年代的时候,故宫博物院的叶培基院长说文化若亡则永无补救,这使我想起我曾经访问越南的时候,就发现越南这个民族过去采用的是汉字,在上个世纪初的时候,因为一个法国传教士为了传播他们的基督教文明,所以就发明了文的拼音字母,越南人开始逐渐不用汉字,就用拉丁字母来拼越南文了,我在越南发现他们的作家写的文章都是用拉丁字母来拼,这样就显的越南的文化根基显得极其浮浅了...

先不说陈副主席基本事实搞错 - 越南文字拉丁化始于葡萄牙人,不是法国人。1945年前,越南人的文盲率高达95%,而现在,越南可能是世界上识字率最高的国家之一。不知道陈作家看懂了多少越南文字,得出人家的文化极其浮浅的结论。有这样的副主席,看来诺贝尔文学奖真的不能颁给中国作协的人。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)