好，这个版本让外人一看就明白
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: 田牛 于 2007-02-12, 22:12:23:
回答: 贡献一下：公开信英译v.01 第二段 由 BerkeleyWolf 于 2007-02-12, 19:51:25:
记得很多年前有位中科院杂志的编审在私下聊天时说过，要我翻译自己的文章，我宁可重新用英文写，不这样无法表达我的原意。
伯狼中英文俱佳，佩服。
所有跟贴:
- 有一句让人看不太明白。：（ - fuzzify (246 bytes) 2007-02-12, 22:20:04 (125734)
加跟贴