in Chian,坐牢一定是犯刑事罪－a convicted crime.　

in Chian,坐牢一定是犯刑事罪－a convicted crime.　

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: JFF 于 2007-02-10, 15:18:41:

回答: 坐牢不一定犯刑事罪由 steven 于 2007-02-10, 14:59:58:

否则，叫拘留所或　劳教所。

不知”坐牢“对应于哪个英文词：jail 或 prison　？

没有判决之前是叫作custody吧？ - wenxiagong (32 bytes) 2007-02-11, 10:13:44 (125458)
What is the difference between jail and prison? - by CDC - blackbox (981 bytes) 2007-02-10, 15:25:43 (125384)
- 这跟中国一样嘛，Prisons通常对应于判了刑的坐牢； - JFF (69 bytes) 2007-02-10, 15:57:32 (125386)