为维护孔老二的“光辉形象“，特意让人曲解，不是不可能的。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 心下 于 2007-02-05, 02:36:01:

回答: “朋”的意思就是两串贝壳，可以当货币的 由 立鑫 于 2007-02-04, 22:57:30:

许慎编《说文解字》不就是因为在汉朝的时候，把经文瞎解释一通嘛。

曾子曰：吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？

那时用“朋“和 “朋友“，显然它们是有区别的。

现在把“传不习乎？“理解为：“老师传授的知识用心温习了吗？“也值得人思考。

“传“有”赶车传递文件“义。“传不习乎？“可解释为：跑腿传递文书习惯不习惯？




所有跟贴:

加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)